En pensant à tout et rien, en anglais, en dessous de ma perruque-tuque, entre hier et aujourd'hui, j'en suis venue à la conclusion que :
-when you're an asshole and you die, you remain a dead asshole for ever.-
Depuis, j'ai plein de révélations unilingues anglaises sous formes d'odes aux dead assholes.
Voici un mini échantillon de mon palmarès de la dernière heure.
1-
Cette scène classique devrait être remplacée par : Bring out your dead assholes.
2- "My son is working so hard to become the dead asshole he one day deserves to be."
3- "Many years of experience lead him to become an acclaimed dead asshole. "
4- That dead asshole helped to train a countless number of young dead-assholes in the becoming."
5- "This terrible fatal accident, at last, immortalized this dead asshole. "
6- "Mommy, I'm afraid of walking-dead assholes. "
J'trouve que c'est une belle façon de redonner aux dead assholes le prestige qu'ils méritent, dans l'après-vie.
